ニュース

Apr 04, 2023

ジャネット・エッケルマンによる半透明の繊維タペストリー「current」がコロンバスの上で揺れ、浮遊します。

A partire da giugno 2023, lo skyline del centro di Columbus, Ohio, sarà

2023 年 6 月から、オハイオ州コロンバスのダウンタウンのスカイラインが、ジャネット エシェルマンの有名なうっすらと浮かぶ彫刻の芸術的試金石となり、その透明なマルチカラーの繊維タペストリーで大都市を守ります。 彫刻の骨格としてクモの巣状の麻紐フィラメントを形成し、120 km の麻紐と 500,000 ノットを超える青と赤の雲のような抽象作品が、コロンバスで最長のパブリック アート作品を構成しており、街路に吊り下げられるエシェルマンの常設彫刻としては初めてです。

長さ 229 フィートの柔らかい繊維の彫刻は、ゲイ ストリートとハイ ストリートの交差点の上に吊り下げられ、最高点では空中に 126 フィートまで伸びています。 風が吹き、彫刻が揺れ、見る人は足を止め、絡み合ったうっすらとした網が無重力の海洋動物のようにはためくのを見上げるよう誘惑されます。 コロンバスを通過する航空機の乗客も、座席から空中に浮かぶ彫刻を見ることができます。 近隣の歴史的建造物は、光り輝くタペストリーのアンカーとして立っており、都市の豊かな文化的背景の糸の中に「現在」を調和的に編み込んでいます。

画像 © Janet Echelman Inc. | による写真インフィニット・インパクト

ジャネット エシェルマンは、コロンバスのダウンタウンの発展と、それが歴史を通じて発明と照明の中心地としてどのように機能してきたかにインスピレーションを受けました。 電気は常にコロンバスの主要な部門でしたが、この都市は街路のアーチにガス照明を最初に採用した都市の 1 つです。 インスタレーションの名前「current」には 2 つの意味があり、川の流れとアーチを流れる電流を意味します。

その後、訪問者は、色が赤から青に微妙に変化するエシェルマンの吊り下げ彫刻に従って、市内の歴史的な赤レンガの建物からカラフルな川沿いの公園へと案内されます。 暗くなると、見事な夜間イルミネーションが浮かび上がるタペストリーに投射され、その優雅で幻想的で雰囲気のある存在感を保ちながら、ネットの赤と青の照明が彩られます。

ジャネット・エシェルマンの「Current」は、500,000ノットと78マイルの麻ひもで構成されています

エシェルマンは、彫刻のために街の歴史に飛び込みます。 「私はコロンブスの歴史の物語に夢中になり、すぐにこの街が大好きになりました。 複数の民間建物に隣接する市街路上に、これほど野心的で恒久的に相互接続されたアートコミッションを建設するという挑戦は、他の場所では不可能だったかも知れません」と彼女は言う。

「私はこの公的目標を達成するための並外れた協力を目の当たりにし、全国的にコロンバス・ウェイと呼ばれるものを直接理解しました。 Current がその相互接続性のアイデアを捉え、人々がコミュニティと聖域の感覚を感じる空間を作り出すことを願っています。 そして、このアートワークが公道を越えて文字通り都市の構造に組み込まれていることが気に入っています。なぜなら、ここは誰もが存在する権利があると感じる場所だからです」と彼女は付け加えた。

カレントは、近隣のアートを活用してダウンタウンの回廊を活性化し、訪問者や住民に感動的な体験を生み出すという長期的な取り組みの一環です。 開発会社エドワーズ カンパニーズが主導するその目標は、急成長する文化地区で増加する居住人口を補完するために、ゲイ ストリートやハイ ストリート周辺に芸術的な拠点を育成することです。

この記事を公開した時点では、この吊り下げ彫刻はコロンバスで最も長いパブリックアート作品です。